Autoportrait de Jim Bridwell, baptisé The Bird, figure majeure de l'escalade libre. Auteur de l'ouverture d'une centaine de voies dans la vallée de Yosemite, il a réussi l'ascension de la paroi du Nose en un jour en 1975 et réalisé divers exploits en Patagonie et en Alaska. Le récit d'un grimpeur de l'extrême.
